Apesar do filme "Tropa de Elite 2" ter sido lançado no Brasil já faz alguns meses, o filme só foi estrear nos Estados Unidos no começo de novembro. E mais, apesar do filme ter sido lançado em 2011, a estratégia é concorrer ao Oscar em 2012. Mas a lista dos filmes que vão concorrer de verdade ao próximo Oscar do próximo ano só vai ser divulgada no dia 24 de janeiro.
O filme foi bem criticado pelos ingleses, sendo que sua estréia foi feita em agosto. O filme foi assistido por mais de 11 milhões de pessoas que assistiram, e os telespectádores foram em massas para a estreia do filme nos EUA. Veículos como o Daily Telegraph, The Guardian, Daily Express e a revista Empire teceram vários elogios ao filme brasileiro.
Só houve um problema, o filme recebeu o título em inglês Elite squad — The enemy within. Assim mesmo, sem qualquer pista de que se trata de uma continuação. Paulo Storani, ex-soldado do Bope e preparador de elenco dos dois filmes disse em uma entrevista: “Na minha visão estratégica, o público perde em efeito de continuidade, por se tratar de uma continuação. Quem não viu o primeiro filme não sabe a conexão e o que aconteceu anteriormente. Não dá para entender a evolução dos personagens.”